TỪ VỰNG 12 CON GIÁP TRONG TIẾNG NHẬT
Bạn có biết 12 con giáp trong ở Nhật Bản khác gì so với Việt Nam không ? Hãy cùng trung tâm Nhật ngữ Sen Quốc Tế học từ vựng tiếng Nhật về chủ đề 12 con giáp nhé !
Hầu như các quốc gia châu Á đều có hệ 12 con giáp này, và mỗi nước lại có một truyền thuyết riêng. Do sự khác biệt về văn hóa và phong tục mà có đôi chút khác biệt, cụ thể như sau: con trâu -> con bò; con mèo -> con thỏ; con dê -> con cừu; con lợn -> con lợn rừng.
Cũng như ở Việt Nam, người Nhật cũng có quan niệm về 12 con giáp. Theo thứ tự, 12 con giáp được sắp xếp: Tý (Chuột), Sửu (Bò), Dần (Hổ), Mão (Thỏ), Thìn (Rồng), Tỵ (Rắn), Ngọ (Ngựa), Mùi (Cừu), Thân (Khỉ), Dậu (Gà), Tuất (Chó) và Hợi (Lợn rừng).
Tên 12 con giáp bằng tiếng Nhật và ý nghĩa:
1. ねずみ (nezumi) – Tý (Chuột)
– Đây là loài vật phồn thực cao nên sẽ có nhiều con cháu.
– Tính cách vui vẻ, xởi lởi, dễ gần, tuy nhiên hay lo vặt, dễ nổi giận.
– Học thức ít nhưng lại tự tin vào tài năng của mình.
2. うし (ushi) – Sửu (Bò)
– Đây là con giáp có sức mạnh lao động và quan hệ mật thiết với xã hội.
– Có tính nhẫn nại, cần mẫn, chịu khó, ít lời, không khoe mẽ.
– Tính tình nóng nảy, dễ gây cục tính.
– Người tuổi này lấy chuyện làm ăn là chính.
3. とら (tora) – Dần (Hổ)
– Con hổ là loài vật có năng lực quyết đoán và tài trí.
– Tuổi này thường nhạy cảm, đa tình, có đời sống nội tâm cao nên thường hay do dự.
– Quả cảm, kiên trì nhưng có vẻ thiển cận và ích kỷ.
4. うさぎ (usagi) – Mão (Thỏ)
– Thỏ là loài vật rất ôn hòa, do vậy mà luôn có gia đình bình ổn.
– Những người cầm tinh con này hoạt động mạnh mẽ như tư thế nhảy của nó; hiền lành và rất biết vâng lời.
5. りゅう (ryu) – Thìn (Rồng)
– Con rồng là biểu tượng của sự quyền uy, có chính nghĩa và có tín nhiệm, đem lại nhiều điều tốt lành.
– Loài vật này khỏe mạnh, năng nổ, xốc vác, nhưng dễ bị kích động nên khó làm chủ bản thân.
– Độ lượng nhưng lại ngang bướng.
6. へび (hebi) – Tỵ (Rắn)
– Rắn được cho là loài vật kiên định với lý tưởng của mình, thích tìm hiểu, nghiên cứu và nhiệt thành.
– Cầm tinh con này dễ giàu có, có tiếng tăm, tuy nhiên cũng dễ bị lôi kéo vào việc xấu.
7. うま (uma) – Ngọ (Ngựa)
– Đây là loài động vật có ích cho con người, được người rất trọng đãi, thích sôi nổi và màu mè.
– Loài vật này vui tính nhưng ba hoa và mồm méo.
– Giỏi kinh doanh và giỏi đoán ý đồ của người khác.
– Nhiều tài nhưng khó tính, cầu toàn.
8. ひつじ (hitsuji) – Mùi (Cừu)
– Cừu cho thấy sự an bình của một gia đình.
– Đây là loài vật nhạy bén, tinh tế trong cảm xúc, cuồng nhiệt nhưng cũng dễ bi quan.
– Dễ thích nghi với mọi người.
9. さる(saru) – Thân (Khỉ)
– Do tính thông minh nên được cho là vật sai bảo của thần núi.
– Là loài vật rất khéo léo và có thể tùy cơ ứng biến.
– Thông minh, hiểu biết, nhưng không mấy để tâm tới công việc.
– Dễ hòa nhập, ngoại giao tốt, trí nhớ dai.
10. とり(tori) – Dậu (Gà)
– Là loài vật mang tới điều tốt lành, tử tế và thích chăm sóc người khác.
– Hay bận rộn lo toan, tham công tiếc việc, tuy nhiên dễ bi quan thất vọng.
– Luôn có đầu óc mộng tưởng viển vông đến kỳ cục.
11. いぬ (inu) – Tuất (Chó)
– Đây là loài vật có tính xã hội, trung thành, chăm chỉ và nỗ lực.
– Là loài vật biển hiện tập trung mọi phẩm chất tốt của con người: ngay thẳng, chân thành, có đức tin, độ tin cậy cao, đại lượng.
– Người tuổi này ít giao du, sống kín đáo, bướng bỉnh nhưng thẳng thắn, giỏi hoạt động xã hội.
12. いのしし (inoshishi) – Hợi (Lợn rừng)
– Heo rừng là loài vật có dũng khí mà tính mạo hiểm.
– Kiên định, có mục đích, sẵn sàng hy sinh vì bạn bè.
– Tuy ít nói nhưng không biết giữ bí mật.
– Không thích cãi vã.
Bạn vừa được học từ vựng Tiếng Nhật và tham khảo qua về ý nghĩa và tính cách của 12 con giáp trong truyền thuyết của phương Đông. Đừng quên theo dõi Trung tâm Nhật Ngữ Sen Quốc Tế thường xuyên để cập nhật những bài viết mới nhất nhé.
Mọi chi tiết vui lòng liên hệ:
CÔNG TY CỔ PHẦN SEN QUỐC TẾ
Chuyên Đào tạo Nhật ngữ – tư vấn hồ sơ du học Nhật Bản – Biên phiên dịch tiếng Nhật
Chung cư Hoàng Quân, P. Vĩnh Hòa, Tp.Nha Trang, Khánh Hòa.
Tel/Fax: 0258.3838.279 Mobil: 0966.777.628 (Mr Ca) / 0357 033 781 ( Ms Phượng )
Email: info@senquocte.com. Website:https://senquocte.com
Facebook: https://www.facebook.com/senquocte
SEN QUỐC TẾ – CHẮP CÁNH ƯỚC MƠ – MỞ ĐƯỜNG TƯƠNG LAI
