Giao tiếp không phải lúc nào cũng thông qua lời nói. Muốn trò chuyện với người bản xứ không nhất thiết bạn phải thật giỏi ngôn ngữ của họ. Có một cách để hiểu được ý người khác mà không cần nói ra đó chính là thông qua ngôn ngữ cơ thể.

Mỗi quốc gia khác nhau có những cử chỉ khác nhau. Một cử chỉ được xem là “tốt” ở quốc gia này lại mang ý nghĩa “xúc phạm” tại quốc gia khác.

Các bài viết gần đây : 

uX1BO4urWCrPAGWdZ0NuCn777CHb8VvzdsWb7YK blmL51lM4Xl1Bwmh1C6IzrysrYaHjfEPuvqzSQn U0dymFvEqYEKRYPEPI0KgL3VeRqy7MweY64wUBY1aAKDy5rb9F6wDM k

Sự khác biệt về ngôn ngữ cử chỉ có thể gây ra những tranh cãi không đáng có

Đặc biệt ở Nhật Bản, đất nước yêu cầu bạn phải hiểu nhiều hơn những gì được nghe, đọc ngôn ngữ cơ thể chính là bí quyết để giao tiếp thành công với người Nhật.

Có rất nhiều cử chỉ người Việt vẫn thường sử dụng nhưng ở Nhật lại mang ý nghĩa hoàn toàn khác. Cùng xem thử bạn biết được bao nhiêu nhé?

1. Kí hiệu OK

Ở Việt Nam, khi bạn đưa tay như thế này, đó có nghĩa là đồng ý, tán thành.

IyN4ArmTUiE4C5yH eXrGfqA0S7hXhWUXpSlnLYgsZh Y7CLGRMq0 BH1OnYwEW0NLodl T1ppqVgQgjvfcGDZNCnsJdD6E

Nhưng tại Nhật, nó có nghĩa là tiền.

zmwmLQcX0cJvzW0ndoMdVYXcZF2BIyK8PxxJ1k2rSscLeCT8lFJLYfYY6T0ypzKR7wl1wdGMXnoVqNyHAnz

2. Ký hiệu từ chối

Khi người Nhật làm dấu chéo hay vẫy tay trước mặt có nghĩa là họ đang nói không hoặc mang ý nghĩa “đủ rồi, tôi không cần thêm nữa”.

IMFnynP2LU9qeOb GFsjfS b9eM2acGANbTYIq3cAFcAMi0Uhqririzv5sGHI2TErjEGefm0qfAhyv13btTJNXDyw5kKKt0S65Uy27QhPFbNErN15QRrKrAa8oDsVpIRtRen 1tr

Nguồn jin115.com

Bạn có thể kết hợp linh hoạt ký hiệu 1 và 2 trong trường hợp sau. Ai đó mời bạn mua một món đồ nhưng bạn không có tiền mua. Đầu tiên bạn đưa ra ký hiệu 1 sau đó ký hiệu 2, người ta sẽ hiểu ý đồ của bạn.

3. Ký hiệu chỉ người đồng tính

Khi bạn thấy người Nhật đưa tay che một bên mặt như đang nói xấu hoặc đang tránh nhìn một cái gì đó, đó chính là ký hiệu ám chỉ những người đồng tính.

poJfi6t8eRNtao8cpnfdBju2A4Sz2OWcNIVSHv7eSy HGHMQU7cRbup6k73u1kI6MyjnpZhcLhUJ0YY7oMe03fATI0hxkH8uVDmbVvy4henMoiptoShx zLWJF6 uQGW8H3hi8gt

Thông qua ký hiệu này bạn cũng có thể thấy được đồng tính ở Nhật vẫn chưa được chấp nhận rộng rãi.

4. Ngón út và ngón cái

Thông thường, ngón tay cái biểu hiện ý nghĩa “Tốt”, “tuyệt vời”, “tôi thích điều này”

goGEMi v3euRH0CsOJ XDgPoAcWB0ZcgIt3bS4NEbyx5kVNBPhDTwLXXP1Av6ebS9zq76Ck7slBuaH4CNJVPcQnbrdA4GT48xN Oq 8SzsQNKCeCMKTn4kB9h312ujzapn2 qkiY

Khi đưa ngón út lên như thế này đại diện cho thực hiện một lời hứa

n4FAw21zdb PBRPzOUyHm8QtWNw MW8U4bOYQFVsRhJbiktfktAtg50j 6C7ejn4JdYzTuhZi9rMTwPnwqOgxUEFvektGsPZ1Kiav3LNbGqP0YouI1BO26fgEnBS66Zi4vFFti

Nhưng ở Nhật, ngoài những ý nghĩa trên, hai ngón tay này còn mang ý nghĩa khác. Ngón cái đại diện cho bạn trai và ngón út đại diện cho bạn gái.

4Ursm8aFQ9QO2jqkXphoGs0pB0OBZ holinTgq3juU1zxUxll7WLqbTdl3 Ir9s1jup84poakExqQ7LlK

Các cặp đôi đang yêu nhau có thể mượn người Nhật ký hiệu này để bày tỏ yêu thương, cũng khá đáng yêu có phải không nào?

5. Ký hiệu tức giận

Ở Việt Nam, khi tức giận người khác bạn sẽ làm gì?

Bạn có thể biểu hiện rõ ràng ra khuôn mặt

q4 JOe19SMt EohdKBY5De8c9xhZQD4ObtXu83GTSoiSUeZ16p7XoZAlKvujXc5R yZa qKxn 8e6zhow1epQ92NiDA

…hay hành động luôn

C67Wu6ISESj0GUTYHx buzWkz Tb8wR30p6bmfGqv6Lqrl Pdep

Ở Nhật có một cử chỉ rất thú vị khi tức giận. Đó là biểu hiện như đang bị cắm sừng.

XvET8i7QV6xeheFzJUoqzPAo8vUGFlV9cP8pSW2BpNwsctYarWUlvAn2

Bạn có cảm thấy tức giận khi bị ai đó cắm sừng không?

6. Ký hiệu chế giễu, châm chọc

Bạn có biết ký hiệu tay này không?

hzGGUa7dKOc0B1lcYTCVNaMYZcM8XhWdXRDFDEc8MxNblec49awlF4XIhPeElYeyQvkwQy6seuTsjF6TV8wiF NqF54mzNpNgxftTfhKPwazyLnC1EVJO8yw5 0USm0ADbQJMW1b

Ở Việt Nam ký hiệu tay này mang ý nghĩa thô tục. Ở các nước Âu Mỹ, ngón tay bắt chéo thể hiện lời chúc may mắn, nhưng ở Nhật, nó lại mang ý nghĩa chế giễu người khác.

Ví dụ khi bạn của bạn giẫm phải phân chó và bị bạn bắt gặp, bạn có thể dùng ký hiệu này để chọc tức người bạn ấy, ý nói “Đáng đời”.

Ở Nhật, kí hiệu tay này còn có nghĩa là bạn đã thành công trong việc lừa một ai đó.

7. Gọi người khác

Ở Nhật, kí hiệu này rất dễ gây hiểu lầm sang kí hiệu xua đuổi người khác. Do đó bạn phải hết sức cẩn thận khi bắt gặp người Nhật có cử chỉ này nhé.

Thế nào, bạn biết được ý nghĩa của bao nhiêu kí hiệu nói trên?

Ngoài ra cùng tham khảo một số kí hiệu khác thông qua đoạn Video sau nhé.

Nguồn: japo

quangcao

CÔNG TY CỔ PHẦN SEN QUỐC TẾ
Chuyên Đào tạo Nhật ngữ – tư vấn hồ sơ du học Nhật Bản 
36A Đặng Tất P. Vĩnh Hải Tp Nha Trang Khánh Hòa
Tel/Fax: +8458.3838.279 Mobil: 0966.777.628 (Mr Ca)
Email: info@senquocte.com Website:http://senquocte.com
Facebook: https://www.facebook.com/senquocte

Trả lời

Website này sử dụng Akismet để hạn chế spam. Tìm hiểu bình luận của bạn được duyệt như thế nào.