Bạn đã chắc là đọc đúng e-mail của mình khi trao đổi mail với người Nhật chưa?
Trong giao tiếp hàng ngày, liên lạc qua tin nhắn bằng số điện thoại thì chỉ có thể truyền tải được các nội dung ngắn gọn, còn trong công việc nếu bạn muốn truyền tải các nội dung dài hay lịch sự thì ở bất cứ đâu , bất cứ công ty nào cũng đều dùng E-mail cả phải không ? Và người Nhật cũng vậy, trong công việc họ rất thích trao đổi bằng E-mail . Các du học sinh, tu nghiệp sinh, các bạn đang và đã học tiếng Nhật để phục vụ cho công việc cần lưu ý những từ vựng tiếng Nhật dưới đây để sử dụng khi trao đổi mail, website với người Nhật nhé!
Đọc đúng tên email và website bằng tiếng Nhật – Một kĩ năng cơ bản nên nắm vững.
CÁCH PHÁT ÂM CÁC DẤU QUAN TRỌNG TRONG E-MAIL :
• Dấu gạch ( ー) ダッシュ
( – ) ハイフン
• Gạch dưới ( _ ) アンダーライン/ アンダーバー
• Dấu chấm ( . ) ドット
• Dấu 2 chấm( : ) コロン
• A móc, A còng ( @ ) アットマーク
• Gạch chéo hướng về phía sau
( \ ) バックスラッシュ
• Gạch chéo hướng về phía trước
( / ) フォワードスラッシュ
• Gmail ジ メール
• E-mail エマイユ/ イーメール
• www ダブリュー
• Com コム
Cùng luyện tập nhé
Ví dụ :
• Địa chỉ mail
info@senquocte.com
Cách đoc :
ai en ef âu アットマーク es i: en kju: ju: âu si: ti: i: ドット コム
( info và senquocte là ký tự tiếng Anh nên mình sẽ nói theo phát âm tiếng Anh nhé : info と senquocteのはつおん はえいご でね ). Và nhớ phát âm tiếng anh đúng nhé !
quoctai@gmail.com
Cách đọc :
kju: ju: âu si: ti ei ai アットマーク ジ メール ドット コム
duongca@iCloud.com
Cách đọc :
di: ju: âu en dji si: ei アットマーク いころうど ドット コム
•Hoặc cách đọc 1 trang
Https://senquocte.com
Cách đọc :
eitf ti: ti: pi: コロン フォワードスラッシュフォワードスラッシュ es i: en kju: ju: âu si: ti: i: ドット コム
Vậy mail của bạn đọc thế nào ???
=> Cùng luyện tập nào !!! れんしゅうしましょう
Theo: Sugoi
CÔNG TY CỔ PHẦN SEN QUỐC TẾ
Chuyên Đào tạo Nhật ngữ – tư vấn hồ sơ du học Nhật Bản – Biên phiên dịch tiếng Nhật
01 đường Cao Văn Bé, phường Vĩnh Phước, TP. Nha Trang Khánh Hòa
Tel/Fax: +8458.3838.279 Mobil: 0966.777.628 (Mr Ca)
Email: info@senquocte.com Webs
Facebook:
